Der Übersetzungsdienst VORTEXT für die Sprachen Englisch und Deutsch wurde 1998 von der heutigen Inhaberin KATRIN TRAPHAGEN mitgegründet. Als Juristin mit bilingualem Hintergrund hat sie sich auf juristische Texte spezialisiert.
VORTEXT bearbeitet aber auch Texte aus den Bereichen Wirtschaft, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Marktforschung, allgemeine Technik u.v.m.
VORTEXT bietet folgende Dienstleistungen an: Übersetzung, Lektorat und Korrektorat deutscher und englischer Texte.

Dabei werden die Kapazitäten und Kompetenzen durch qualifizierte muttersprachliche Partnerübersetzer ergänzt, die ebenfalls fundierte Erfahrungen in ihrem Spezialgebiet mitbringen.

KATRIN TRAPHAGEN ist Volljuristin / Rechtsanwältin mit Deutsch als Muttersprache und Englisch als zweiter Muttersprache. Sie ist vereidigte Übersetzerin für Deutsch und Englisch am Obersten Gerichtshof von Südafrika.

VORTEXT bietet wettbewerbsfähige Preise bei absoluter Zuverlässigkeit und Vertraulichkeit im Umgang mit Ihren Inhalten.